Корректурные знаки

Согласно ГОСТ 7.62–2008 «Знаки корректурные для разметки оригиналов и исправления корректурных и пробных оттисков» (PDF-файл (1,48 Мб) не слишком высокого качества, но текст, в общем, разобрать можно), знаки именно корректурные — то есть применяемые для корректуры, а не корректорские — то есть применяемые корректором. Правда, по статистике поисковиков, количество запросов [корректорские знаки] в 4–5 раз больше, чем запросов [корректурные знаки], однако это не повод отступать от норматива, как это сделал автор толковой (хоть и изобилующей ошибками) статьи «Корректорские знаки, примеры и краткое описание» (в данной публикации используются иллюстрации из упомянутой статьи). *Корректорские знаки — ошибка; правильно — корректурные знаки.

Корректурные знаки замены одного символа (буквы или знака препинания) другой представляют собой вертикальную черту, которая на одном или обоих концах может иметь один штрих, или два штриха, или штрих с кружком. В случае асимметричного расположения штрихов они направляются в сторону того поля, на котором расположена правка (см. п. 3 основных принципов корректуры).

Корректурные знаки замены нескольких символов (от нескольких букв до нескольких слов) представляют собой соединённые горизонтальной чертой две вертикальных черты — то есть пару знаков для замены одного символа.

Корректурный знак замены нескольких строк представляет собой многоугольник, ограничивающий фрагмент, подлежащий замене.

Корректурные знаки удаления — такие же, как для замены, за исключением двух моментов: 1) на полях рядом с ними нет правки, 2) вертикальная черта снабжена знаком удаления — волнистой линией.

Корректурные знаки вставки представляют собой острый угол (широко известный как «галочка» или «птичка»), один или оба штриха которого могут иметь штрих, два штриха, кружок.

Корректурные знаки простой перестановки представляют собой две срощенные дуги (плавные или с прямыми углами), охватывающие элементы, которые нужно поменять местами, — буквы, слова, строки.

Корректурные знаки сложной перестановки представляют собой несколько отдельных дуг, указывающие на элементы, которые нужно переставить в порядке, обозначенном цифрами при этих дугах.

Корректурные знаки переноса на другую строку представляют собой овал со стрелкой. Овал охватывает часть, подлежащую переносу, стрелка указывает либо направление переноса (при переносе одного или нескольких символов на следующую или предыдущую строку), либо точное место (при переносе одного или нескольких слов на другую строку в пределах страницы), либо номер страницы (при переносе одного или нескольких слов на другую страницу), который в этом случае указывается рядом со стрелкой, а в месте вставке аналогичным образом указывается источник.

Корректурные знаки изменения пробелов представляют собой штрих, на одном конце (или обоих концах) которого имеется дуга, указывающая, следует пробел уменьшить (удалить) или увеличить (вставить). На практике сегодня уменьшение/увеличение требуется только для межстрочных пробелов, поэтому для междусловных пробелов часто вместо знаков удаления/вставки (дуги на обоих концах вертикального штриха) используются знаки уменьшения/увеличения (дуга только на одном конце). (Это противоречит ГОСТ 7.62–2008, однако такова повсеместная издательская практика.)

Корректурные знаки изменения абзацев представляют собой ломаную (добавить абзац) либо плавную кривую (убрать абзац = набрать в подбор).

Корректурный знак отмены правки — парный: на полях это перечёркивание отменяемой правки, в тексте — линия точек под отменяемым корректурным знаком.

ГОСТ содержит больше корректурных знаков; здесь приведены лишь те, которые встречаются чаще всего.